MIT course on applied category theory

This is probably the best resource to learn (applied) category theory from a mathematics point of view.

Physics/physical world application of category theory

Category Theory for Programmers by Bartoz Milewski

I hope you love Haskell ;).

Playground for learning category theory with Julia

Other resources